leading lights

At this point, I'd like to mention several leading lights.

此时此刻，我特别要提到一些闪亮的名字。

Midfielder Juraj Kucka is regarded as one of the team's leading lights and has recently been linked with a move to Sunderland.

中场球员朱尔拉·库卡被认为是队内最大牌的球星之一，他的名字最近和桑德兰联系在了一起。

Ronaldo is already seen as one of portugal's leading lights, much like his United team-mate Wayne Rooney is for england.the21-year-old former Sporting Lisbon winger knows he must deliver.

罗纳尔多已经成为了葡萄牙最好的球星之一，就像他的曼联队友鲁尼在英格兰一样。这位21岁的前里斯本竞技边锋知道他的责任。

Pierre is one of the leading lights of the French court.

皮埃尔是法国宫廷中的重要人物之一.

She's one of the leading lights in the opera world.

她是歌剧界的一位大腕。

That could explain why the leading lights of computer security-who have converged on San Francisco this week for their industry's biggest gathering-have been struggling to strike the right tone.

这可以解释，为什么计算机安全行业的领先巨擘一直竭力发出正确的声音。近日，这些安全厂商齐聚旧金山，召开业界规模最大的会议。

Torres puts Gerrard and Wayne Rooney in the same bracket as Lionel Messi as the leading lights in South Africa-and he thinks they can take the Three Lions all the way.

小托将队长和鲁尼看做是和梅西一样的南非世界杯上的关键人物，而他想他们可以带领三狮军团一路向前。